Memahami Nobody Gets Me SZA: Terjemahan, Makna, Dan Analisis

by Jhon Lennon 63 views

Guys, mari kita selami lebih dalam salah satu lagu paling menyentuh hati dari SZA, yaitu "Nobody Gets Me". Lagu ini bukan hanya sekadar alunan melodi yang enak didengar, tapi juga sebuah karya seni yang penuh emosi dan cerita. Dalam artikel ini, kita akan bedah habis makna lagu "Nobody Gets Me" SZA, mulai dari terjemahan lirik per baris, analisis mendalam tentang tema yang diangkat, hingga mengapa lagu ini begitu relate dengan banyak orang. Siap untuk menyelam lebih dalam?

Terjemahan Lirik "Nobody Gets Me" SZA

Sebelum kita masuk ke analisis yang lebih dalam, mari kita pahami dulu terjemahan lirik lagu "Nobody Gets Me" secara keseluruhan. Ini akan membantu kita untuk lebih nyambung dengan pesan yang ingin disampaikan oleh SZA. Berikut adalah terjemahan liriknya:

  • Verse 1:

    • (Aku) Berjalan melalui badai, (aku) sendiri
    • Aku tidak mengerti bagaimana kamu bisa bersikap dingin
    • Hanya perlu (sedikit) percakapan
    • Mencoba untuk bersabar, aku tahu
    • Kamu selalu menyimpannya
    • Kamu benar-benar tidak pernah menunjukkannya
    • Aku telah memberikan hati dan jiwaku, ya
    • Tapi aku rasa kamu tidak ingin mengenalku

  • Chorus:

    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku

  • Verse 2:

    • Aku merasa tidak dihargai (Aku merasa tidak dihargai)
    • Kamu membuatku merasa tidak dihargai (Kamu membuatku merasa tidak dihargai)
    • Kenapa kamu tidak membalasku?
    • Aku hanya ingin tahu (Aku hanya ingin tahu)
    • Aku pikir aku bisa menjadi seseorang yang kamu inginkan
    • Jika kamu masih membutuhkan aku
    • Aku harap kamu meneleponku (Aku harap kamu meneleponku)
    • Aku tahu kamu tahu

  • Chorus:

    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku

  • Bridge:

    • Aku akan tetap menunggu di sini, ya
    • Aku akan tetap menunggu di sini
    • Berharap kamu berubah pikiran
    • Berharap kamu berubah pikiran
    • Aku akan tetap menunggu di sini, ya
    • Aku akan tetap menunggu di sini
    • Berharap kamu berubah pikiran
    • Berharap kamu berubah pikiran

  • Chorus:

    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Tidak ada seorang pun yang mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku

  • Outro:

    • Aku harap kamu mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku
    • Aku harap kamu mengerti aku

Dari terjemahan di atas, kita bisa melihat bahwa lagu ini bercerita tentang perasaan kesepian, ketidakpahaman, dan keinginan untuk dimengerti oleh seseorang yang spesial. SZA mengungkapkan perasaan frustasinya karena merasa tidak dihargai dan tidak dipahami oleh orang yang dia cintai. Liriknya yang jujur dan tulus membuat lagu ini sangat relatable bagi siapa saja yang pernah mengalami hal serupa.

Analisis Mendalam: Tema dan Pesan dalam "Nobody Gets Me"

Sekarang, mari kita bongkar lebih dalam lagi makna yang terkandung dalam lagu "Nobody Gets Me". Apa sebenarnya yang ingin disampaikan oleh SZA melalui lagu ini? Berikut adalah beberapa tema dan pesan utama yang bisa kita ambil:

  1. Kesepian dan Isolasi: Judul lagu ini, "Nobody Gets Me" (Tidak Ada Seorang Pun yang Mengerti Aku), sudah sangat jelas menggambarkan tema utama lagu ini. SZA merasa kesepian dan terisolasi karena merasa tidak dipahami oleh orang yang dia cintai. Perasaan ini diperkuat oleh lirik-lirik seperti "I'm walkin' through the storm, (I'm) alone" (Aku berjalan melalui badai, aku sendiri) dan pengulangan frasa "Nobody gets me" di setiap chorus.

  2. Ketidakpahaman dalam Hubungan: Lagu ini juga menyoroti tentang ketidakpahaman dalam hubungan. SZA merasa bahwa pasangannya tidak mengerti dirinya, perasaannya, dan perjuangannya. Dia merasa seperti pasangannya tidak mencoba untuk memahami atau bahkan peduli padanya. Hal ini terlihat jelas dalam lirik seperti "I don't get how you could be so cold" (Aku tidak mengerti bagaimana kamu bisa bersikap dingin) dan "I gave you my heart and soul, yeah / But I guess you don't wanna know me" (Aku memberikan hati dan jiwaku, ya / Tapi aku rasa kamu tidak ingin mengenalku).

  3. Keinginan untuk Dimengerti: Di balik perasaan kesepian dan ketidakpahaman, SZA juga menyampaikan keinginan yang kuat untuk dimengerti. Dia berharap pasangannya bisa melihat dirinya apa adanya, memahami perasaannya, dan menghargainya. Keinginan ini tersirat dalam lirik "I hope you get me" (Aku harap kamu mengerti aku) yang diulang-ulang di seluruh lagu. Ini adalah harapan yang tulus dari seseorang yang ingin terhubung secara emosional dengan pasangannya.

  4. Perasaan Tidak Dihargai: SZA juga mengungkapkan perasaan tidak dihargai dalam lagu ini. Dia merasa bahwa usahanya untuk mencintai dan peduli pada pasangannya tidak dihargai. Hal ini terlihat dalam lirik "I feel unappreciated" (Aku merasa tidak dihargai) dan "You make me feel unappreciated" (Kamu membuatku merasa tidak dihargai). Perasaan ini bisa sangat menyakitkan dalam sebuah hubungan, dan SZA berhasil mengungkapkannya dengan sangat baik dalam lagu ini.

  5. Harapan dan Penantian: Meskipun diliputi perasaan kesepian dan ketidakpahaman, lagu ini juga mengandung sedikit harapan. SZA masih berharap bahwa pasangannya akan berubah pikiran dan akhirnya mengerti dirinya. Harapan ini terlihat dalam bagian bridge, di mana dia bernyanyi tentang menunggu dan berharap pasangannya akan berubah pikiran.

Mengapa "Nobody Gets Me" Begitu Relate?

Salah satu alasan utama mengapa lagu "Nobody Gets Me" sangat relate dengan banyak orang adalah karena tema-tema yang diangkatnya sangat universal. Hampir semua orang pernah merasakan kesepian, ketidakpahaman, atau perasaan tidak dihargai dalam suatu hubungan. SZA berhasil menangkap perasaan-perasaan ini dengan sangat jujur dan tulus, sehingga pendengar bisa merasakan empati dan terhubung dengan lagu ini.

Selain itu, gaya penulisan lirik SZA yang sangat personal dan emosional juga membuat lagu ini terasa sangat otentik. Dia tidak takut untuk mengungkapkan perasaan terdalamnya, bahkan jika itu berarti menunjukkan kelemahan atau kerentanannya. Kejujuran ini membuat pendengar merasa bahwa mereka tidak sendirian dalam menghadapi perasaan-perasaan yang sulit.

Terakhir, melodi dan aransemen musik dalam lagu ini juga sangat mendukung tema yang diangkat. Musiknya yang mellow dan emosional, dengan vokal SZA yang khas, menciptakan suasana yang pas untuk menyampaikan perasaan kesepian dan kerinduan. Kombinasi antara lirik yang jujur, vokal yang penuh emosi, dan musik yang mendukung membuat "Nobody Gets Me" menjadi lagu yang sangat berkesan dan mudah diingat.

Kesimpulan: Sebuah Refleksi tentang Hubungan Manusia

Kesimpulannya, lagu "Nobody Gets Me" oleh SZA adalah sebuah karya seni yang sangat kuat dan menyentuh hati. Lagu ini berhasil menggambarkan perasaan kesepian, ketidakpahaman, dan keinginan untuk dimengerti dalam sebuah hubungan. Melalui lirik yang jujur, vokal yang penuh emosi, dan musik yang mendukung, SZA berhasil menciptakan sebuah lagu yang sangat relate dengan banyak orang. Lagu ini menjadi pengingat bahwa kita semua pernah mengalami perasaan-perasaan yang sama, dan bahwa kita tidak sendirian dalam menghadapi tantangan hubungan manusia.

Semoga artikel ini bisa membantu kalian untuk lebih memahami makna lagu "Nobody Gets Me" dari SZA. Jangan ragu untuk mendengarkan lagu ini lagi dan merenungkan pesan yang ingin disampaikan oleh SZA. Siapa tahu, mungkin kalian juga akan menemukan diri kalian dalam lirik-liriknya. Selamat menikmati!