Incredible In Hindi: Translation & Usage Guide

Oct 29, 2025 by Jhon Lennon 47 views

Hey guys! Ever wondered how to say "incredible" in Hindi? Well, you're in the right place! Hindi, a language spoken by millions across the globe, has a rich vocabulary. Knowing how to express your amazement or admiration is super useful, whether you're chatting with friends, watching Bollywood movies, or traveling in India. In this article, we'll explore the different ways to translate "incredible" into Hindi, along with examples and tips on how to use them correctly. Let's dive in!

Common Translations of "Incredible" in Hindi

When you want to say "incredible" in Hindi, there isn't just one single word that perfectly captures its essence. Instead, you have a few options, each with slightly different nuances. Understanding these nuances can help you choose the most appropriate word for the situation. Here are some of the most common and useful translations:

1. अविश्वसनीय (Avishvasniya)

Avishvasniya (अविश्वसनीय) is probably the most direct and literal translation of "incredible." It means unbelievable or hard to believe. You'd use this word when something is so amazing or astonishing that it's almost beyond comprehension. For instance, if you witness a mind-blowing magic trick, avishvasniya would be a fitting description. This term carries a sense of awe and sometimes even disbelief, emphasizing the extraordinary nature of the subject. Using avishvasniya adds a touch of formality and seriousness to your speech, making it suitable for both casual and formal contexts. Whether you're describing an unbelievable sports victory or a stunning natural phenomenon, avishvasniya conveys the sheer improbability and wonder of the event.

2. अद्भुत (Adbhut)

Adbhut (अद्भुत) is another popular translation, and it conveys the sense of wonderful, amazing, or remarkable. This word is used to describe something that fills you with wonder and amazement. Unlike avishvasniya, adbhut focuses more on the positive and awe-inspiring aspects of the incredible thing. If you see a breathtaking sunset, adbhut is the perfect word to describe it. It suggests a sense of beauty and inspiration, highlighting the exceptional qualities of the subject. Adbhut is versatile and can be used in various situations, from complimenting a beautiful piece of art to expressing admiration for someone's talent. Its positive connotation makes it a favorite among Hindi speakers when they want to express genuine appreciation and amazement.

3. शानदार (Shaandaar)

Shaandaar (शानदार) translates to splendid, magnificent, or grand. This word is used to describe something that is impressive and stylish. Think of a lavish wedding or a grand celebration – shaandaar would be the perfect way to describe it. This term emphasizes the visual appeal and the impressive nature of the subject. It carries a sense of elegance and sophistication, making it ideal for describing events, performances, or objects that exude grandeur. Shaandaar is commonly used in Bollywood dialogues to praise elaborate sets, costumes, or performances, adding to the dramatic effect. When you want to convey a sense of awe and admiration for something that is truly impressive, shaandaar is an excellent choice.

How to Use These Words in Sentences

Okay, now that we know the different translations, let's see how to use them in actual sentences. Here are some examples to help you get the hang of it:

Using अविश्वसनीय (Avishvasniya)

Hindi: यह अविश्वसनीय है कि उसने इतनी जल्दी सीख लिया।
Transliteration: Yah avishvasniya hai ki usne itni jaldi seekh liya.
Translation: It's incredible how quickly he learned.
Hindi: उनका प्रदर्शन अविश्वसनीय था।
Transliteration: Unka pradarshan avishvasniya tha.
Translation: Their performance was incredible.

Using अद्भुत (Adbhut)

Hindi: यह दृश्य अद्भुत है।
Transliteration: Yah drishya adbhut hai.
Translation: This view is incredible.
Hindi: उसकी कला अद्भुत है।
Transliteration: Uski kala adbhut hai.
Translation: Her art is incredible.

Using शानदार (Shaandaar)

Hindi: यह पार्टी शानदार थी।
Transliteration: Yah party shaandaar thi.
Translation: This party was incredible.
Hindi: उनका घर शानदार है।
Transliteration: Unka ghar shaandaar hai.
Translation: Their house is incredible.

Other Ways to Express "Incredible" in Hindi

Besides the main translations, there are other phrases and words you can use to convey a similar meaning. These alternatives can add variety to your language and help you express yourself more precisely. Let's explore some of these options:

1. कमाल का (Kamaal ka)

Kamaal ka (कमाल का) is a more informal way to say "amazing" or "fantastic." It's similar to saying "that's awesome!" in English. You can use it in casual conversations with friends and family. For example:

Hindi: यह फिल्म कमाल की थी।
Transliteration: Yah film kamaal ki thi.
Translation: This movie was incredible.

2. लाजवाब (Lajawab)

Lajawab (लाजवाब) means "unanswerable" or "matchless," but it's often used to describe something that is so good it leaves you speechless. It's a great way to express how impressed you are.

Hindi: खाना लाजवाब था।
Transliteration: Khana lajawab tha.
Translation: The food was incredible.

3. बेहतरीन (Behtareen)

Behtareen (बेहतरीन) translates to "best" or "excellent." It's a straightforward way to praise something highly.

Hindi: यह बेहतरीन विचार है।
Transliteration: Yah behtareen vichar hai.
Translation: This is an incredible idea.

Tips for Choosing the Right Word

Choosing the right word depends on the context and the specific feeling you want to convey. Here are a few tips to help you make the right choice:

Formality: Avishvasniya is more formal than kamaal ka. Use avishvasniya in formal settings or when you want to emphasize the unbelievable nature of something. Use kamaal ka in casual settings.
Emotion: Adbhut conveys a sense of wonder and amazement. Use it when you want to express positive emotions and admiration.
Emphasis: Shaandaar emphasizes the grandeur and splendor of something. Use it when you want to highlight the impressive and stylish aspects.

Common Mistakes to Avoid

Learning a new language comes with its challenges, and it's easy to make mistakes. Here are some common mistakes to avoid when using these words:

Using the wrong word in the wrong context: Make sure to consider the formality and the emotion you want to convey before choosing a word.
Incorrect pronunciation: Hindi pronunciation can be tricky for non-native speakers. Practice the pronunciation of each word to avoid misunderstandings. Use online resources or language learning apps to help you.
Not considering gender and number: In Hindi, adjectives often change depending on the gender and number of the noun they modify. Pay attention to these grammatical rules to ensure your sentences are correct.

Conclusion

So, there you have it! Now you know several ways to say "incredible" in Hindi. Whether you choose avishvasniya, adbhut, shaandaar, or one of the other options, you'll be able to express your amazement and admiration like a pro. Keep practicing, pay attention to context, and don't be afraid to make mistakes – that's how you learn! Happy translating, and keep exploring the wonderful world of Hindi!